柏林圍牆倒塌廿週年有許多紀念活動，其中最引人注目的就是十月初BERLINER FESTSPIELE所策畫，邀請法國ROYAL DE LUXE「豪華皇家劇團」前來演出的DIE RIESEN KOMMEN！「巨人來了！」。
「豪華皇家劇團」以獨步全球的巨型偶戲揚名世界。他們的巨型木偶動則有五層樓高，採用傳統懸絲傀儡的操作概念，再放大成機械輪軸原理，用麻繩牽動巨型木偶的四肢關節。這個於1979年成立的劇團成團當初由於經費拮據，便戲謔地把自己命名為「豪華皇家」，用來強烈對比他們作品向來特有的街頭馬戲性格。該劇團最初於法國AIX-EN-PROVENCE成立，後來遷往土魯斯，最後則落腳於法國的塞爾特文化重鎮NANTE南特。劇團總監JEAN-LUC COURCOULT向來偏好用蠻荒史詩以及異國傳說當體材，再加料改編成演出當地的一段傳說，藉此跟不同歷史文化背景的觀眾互動。
這次柏林的演出，JEAN-LUC COURCOULT借用了分隔東西柏林四十年的柏林圍牆當引子，編造出一個新世紀的神話故事：「巨人尋親記」。
“曾經有一座牆，將巨人生活的世界分為兩半，牆的兩邊形成了兩個截然不同的世界。一天，巨人女孩來到柏林，背著一包郵袋在街上四處散發傳單，尋找她因圍牆分隔而失散多年的叔叔「大巨人」。她時而步行，時而坐上小船，在前東柏林的法國占領區裡遊蕩，晚上則露宿在公園裡。第二天，正當巨人女孩繼續朝波茲坦廣場前進的同時，大巨人也從中央車站旁的河裡浮起，頭戴潛水帽，往自由女神方向移動，想要尋找她的姪女。終於，兩人在布蘭登堡大門前的巴黎人廣場重逢，巨人女孩開心地躍向巨人叔叔的懷抱，還在空中手舞足蹈，入夜之後才安穩地躺在大巨人的懷中睡去。隔天，兩位巨人在布蘭登堡大門前接受眾人的祝福之後，緩緩步行穿過TIERGARTEN，最後一起在中央車站前搭上渡輪，順著施普雷河向東邊航行而去。”
演出的第一天，柏林市長WOWEREIT在市政廳前致詞歡迎巨人女孩來到柏林，接著巨人女孩就在現場音樂演奏的帶領下，開始了她的尋親之旅。這段尋親之旅特別選在幾個跟法國頗有淵源的街道展開，有憲兵廣場、巴黎人廣場以及老佛爺百貨所在的菲德烈大街。演出的頭兩天，天空不做美，不時還下起傾盆大雨，冥冥中配合上巨人穿著雨衣乘船的橋段，演出「汪洋中的一條船」。
跟巨人一起在街頭行走的狂喜，讓我對法國人奇幻的創造力敬佩得五體投地，這種巨人加上神話再加上機械齒輪帶動的魔法，完全迷惑住現場的德國觀眾，觀眾不時大笑，或是對著巨人揮手喊叫，彷彿自己就是格列佛遊記裡的小人們。拉縴人拉著麻繩前後奔跑、上下彈跳，巨人的手腳關節便跟著擺動前進，而巨人轉頭、眨眼、張嘴等細膩動作，則交由電子儀器所控制，維妙維肖的表情牽動著現場觀眾的一顰一笑，大家在同一瞬間都變成了童話故事裡的小孩。
「豪華皇家劇團」過去的演出都極為史詩，除了巨人傀儡之外，還擅長運用大象、長頸鹿、木船、太空船等元素，將我們文字裡「天馬行空」、「陸上行舟」等概念，全部變成幻化成具像的場景，而且用巨大的比例來創造攝人心魄的美感。
「豪華皇家劇團」的演出本來就極為「手工」，木偶操作幾乎都用人力再加上機械原理。懸吊木偶的「怪手」本身就是一件藝術品，以柴油引擎為動力的怪手，靠著繁複的齒輪以及滑輪結構設計，配合上現場十幾個人的麻繩牽引，天衣無縫地帶動木偶前進。現場十幾位身著紅色宮廷服裝的拉縴人，全聽導演的口令帶動拉繩以及扣環的動作，導演把口令吟唱成歌謠，旋律還都跟車後現場樂團的音樂相互結合。總監JEAN-LUC COURCOULT則一路帶領木偶前進，視現場觀眾反應，即興改變演出的程序。木偶的動作完全擬人化，洗澡、吃棒棒糖、做體操、跳舞、騎滑板車，途中還會蹲下來尿尿！累了就坐下來睡午覺，晚上還升起營火在公園裡蓋著被睡覺；這樣的巨人，怎麼不讓人著迷！
兩個巨人重逢的場景設在布蘭登堡大門，而這一天，剛好也是東西德合併的十九週年紀念，寓意格外深遠。如果說，表演藝術能夠像革命一般撼動人心，那麼這次「巨人來了」的演出，便成功地召喚出廿年前推倒柏林圍牆的巨靈，讓圍繞在布蘭登堡大門的數萬民眾，再次熱淚盈眶。
No comments:
Post a Comment